Easter Eggs
From WikiRaider
Easter Eggs are hidden messages or objects inside a game, that don't have any real function. There are several easter eggs throughout the Tomb Raider series.
One recent example are the crates in the level Bolivia - The Looking Glass, which hint on Natla from Tomb Raider I / Tomb Raider Anniversary.