Le Serpent Rouge
From WikiRaider
After some of his employees died mysteriously, the club was shut down.
Bernard was the janitor there and Pierre, who is now working in the Cafe Metro, was the barman. They both know about a little chest hidden in one of the spotlights.
The picture on the left is a concept art of the nightclub, the right picture is an actual screenshot.